german emperor أمثلة على
"german emperor" معنى
- His maternal uncle was the German Emperor William II.
كان الدوق الأكبر عم الإمبراطور الألماني ويليام الثاني. - In 1914, the German emperor came to stay with Franz Ferdinand at Konopischt.
في عام 1914 ، جاء الإمبراطور الألماني لزيارة (فرانز فرديناند) في قلعة (كونوبشت) - The King of Prussia is declared the first German Emperor as Wilhelm I of Germany.
وإعلان ملك بروسيا كأول إمبراطور لألماني باسم فيلهلم الأول. - Wilhelm II, German emperor 1890–1918 (1859–1941).
فيلهلم الثاني, إمبراطور ألماني (1859–1941)(1890–1918). - The crusader expedition was led by French Louis VII of France and the German Emperor Conrad III.
قاد الحملة الصلبية الثاني لويس السابع ملك فرنسا والأمبراطور الألماني كونراد الثالث. - The German Emperors thus thought of themselves as being in direct succession to those of the Roman Empire; this is why they initially called themselves Augustus.
واعتـُـبــِـر الأباطرة الألمان الخلفاء المباشرين للأباطرة الرومان، ولهذا السبب أعطوا في البداية لقب أوغوسطوس. - The German Emperors had an extensive list of titles and claims that reflected the geographic expanse and diversity of the lands ruled by the House of Hohenzollern.
كان لـ الأباطرة الألمان قائمة واسع من الألقاب والمطالبات التي تعكس التوسع الجغرافي وتنوع الأراضي التي تحكمها أسرة هوهنتسولرن. - Rival claims to the title have been made by German emperors and kings of the House of Hohenzollern and by the head of the French noble family of Mailly.
فقد كان هناك مطالبات متنافسة على اللقب من أباطرة وملوك آل هوهنتسولرن الألمانية ومن رب الأسرة النبيلة الفرنسية ميلي. - It was consequently renamed to German Empire, and the parliament and Federal Council decided to give the Prussian king the title of German Emperor (since January 1, 1871).
ثم أعيدت تسميتها لتصير الإمبراطورية الألمانية، وقرر البرلمان والمجلس الاتحادي منح الملك البروسي لقب الإمبراطور الألماني (اعتباراً من 1 يناير 1871). - After serving the German Emperor Charles VI in a campaign against the Ottoman Empire in 1717, he went to Paris to study mathematics, and in 1720 obtained a commission as maréchal de camp.
بعد الخدمة في حملة ضد الدولة العثمانية في عام 1717، ذهب موريس إلى باريس لدراسة الرياضيات، وفي عام 1720 حصل على ترقية كـمارشال الحملة. - The title was created by the German Emperor Frederick Barbarossa in favor of Henry I of the House of Reginar, son of Godfrey III of Leuven (who was Duke of Lower Lotharingia at that time).
وقد أنشأ اللقب الإمبراطور الألماني فريدريك الأول بربروسا لصالح هنري الأول من عائلة ريخينار، ابن خودفري الثالث من لوفين (كان دوق لورين المنخفضة في هذا الوقت). - After the death of German Emperor Frederick III from laryngeal cancer in 1888, Sir Morell Mackenzie (1837–1892) and the other treating physicians collectively wrote a book discussing the then-current indications for tracheotomy and when the operation is absolutely necessary.
بعد وفاة الإمبراطور الألماني فريدريك الثالث من سرطان الحنجرة في عام 1888، قام موريل ماكنزي (1837-1892) وغيره من الأطباء بكتابة كتاب لمناقشة الحالات التي تكون فيها عملية شق القصبة الهوائية ضرورية. - Unlike the French Third Republic, which imposed its first income tax to pay for the war, German Emperor Wilhelm II and the German parliament decided unanimously to fund the war entirely by borrowing, a decision criticized by financial experts such as Hjalmar Schacht as a dangerous risk for currency devaluation.
على عكس الجمهورية الفرنسية الثالثة، التي فرضت أول ضريبة دخل على الحرب، قرر الإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني والبرلمان الألماني بالإجماع تمويل الحرب بالكامل عن طريق الاقتراض، وهو قرار انتقده خبراء ماليون مثل يالمار شاخت.